73 / 244
- 73 -
(1)
Transferts de votre région : voir les villes de départ, lieux de prises en charge et conditions d’application en page 235.
à
partir
de
Transfert
Aéroport
Inclus
2175
€
Taxes aériennes incluses
Angkor
THAÏLANDE
BIRMANIE
CAMBODGE
VIETNAM
LAOS
Golfe
du Siam
Mer
de Chine
Mer
des
Andaman
Danang
Tien Giang
Halong
Hué
Phnom Penh
Angkor
Châu Dôc
Hô Chi Minh
Hoi An
Hanoï
Poipet
Bangkok
Ninhbinh
VOUS AIMEREZ
• Visite complète du site d’Angkor
• Nuit en jonque sur la baie d’Halong
• Remontée du Mékong jusqu’à Phnom Penh
• Groupes limités à 25 personnes
CIRCUIT
- 15 JOURS / 13 NUITS
VIETNAM / CAMBODGE
Reflets d’Indochine
Hanoï, Hoa Lu, Baie d’Halong, Danang, Hué, HoChi Minh (Saïgon), PhnomPenh, Angkor
J1. RÉGION, AÉROPORT DE DÉPART / PARIS... :
départ de
votre région
(1)
pour l’aéroport de départ. Vol Air France (via
Paris)pour
Hanoï
.
hx
àbord.
J2….HANOÏ :
Accueil par votre guide. Tour d’orientation et
balade à pied dans le quartier pittoresque
entre le lac de
l’Epéerestituée jusqu’à lastatueLyThaiTo.
h
.
Promenade
encyclo-pousse
danslesanciensquartiers.Visitedu
temple
delaLittérature
.
hx
.
J3. HANOÏ, NINHBINH :
visite du
musée d’Ethnographie
quiprésente laviedes54ethniesdupays.Promenadedans
le jardin et visite des maisons traditionnelles. Route pour
HoaLu
.
h
.Visited’untempleetpromenadeenbarqueà la
découverte du site
Van Long
, surnommé “
baie d’Halong
terrestre”
.
hx
à
Ninhbinh
.
J4. NINHBINH, HALONG :
départ matinal pour Halong à
traversledeltadufleuveRouge.Baladeàpieddansunvillage
et
spectacle demarionnettes sur l’eau
. Continuation vers
Halong
.
h
. Embarquement sur une jonque traditionnelle
pour la croisière sur la baie.
h
de crustacés et de poisson à
bord.Nuit
àborddelajonque.
J5. HALONG, HANOÏ / DANANG, HOIAN :
continuation de la
croisière.
Visite d’une grotte naturelle
. Possibilité d’arrêt
pour une baignade ou pour l’ascension au sommet de l’île
avecvuepanoramique.
h
defruitsdemeràbord.Routevers
Hanoï
ponctuée d’arrêts de découvertes : une fabrique de
céramique traditionnelle, un centre artisanal… Transfert
à l’aéroport pour l’envol vers
Danang
. Route pour
Hoian
.
hx
.
J6. HOIAN, HUE :
découverte à pied de cette ancienne
ville : le métier de soie naturelle, promenade entre les 800
bâtiments d’intérêt historique, visite d’un des sanctuaires
chinois, l’anciennemaisonprivéeTanKyet lepont japonais
couvertdatantde1593.
h
.Visited’unmusée.Promenadeen
bateausurlarivière
HoiAn
.Départpour
Hue
enpassantpar
lefameux
ColdesNuages
.
hx
.
J7. HUE :
Visite de la Citadelle
construite à la Vauban.
Découverte de la Cité Impériale et de ses palais royaux
qui témoignent de la vie de la dernière dynastie du
Vietnam. Promenade en bateau Dragon sur
la
rivière
poétique des Parfums
et découvertes : un village, le
métier de chapeaux coniques et de bâtons d’encens,
la
pagode de la Dame Céleste
…
h
. Visite du tombeau de
Minh Mang.
h
d’animation
en costume royal et musique
traditionnelle
.
x
.
J8. HUE / HO CHI MINH :
envolpour
HoChiMinh
.
h
àbord
selon les horaires.
Découverte à pied du Saigon colonial
:
le théâtre municipal, l’hôtel de ville, la Cathédrale, la Poste
construite par Gustave Eiffel. Visite d’un centre de peinture
de laque. Tour au quartier Chinois.
Visite du musée de la
guerre
.
h
enville.
x
.
J9. HO CHI MINH, TIEN GIANG, CHAU DOC :
départmatinal
pour
Tiengiang
.
Promenade en sampan
à travers les
canaux. Découverte des commerces flottants. Visite d’une
ancienne maison sur une île.
h
. Balade à pied dans les
vergers. Route vers
Long Xuyen
. Arrêt photos aux jardins
pépinièresetpassageparlebaclocal.
hx
.
J10. CHAU DOC, PHNOM PENH :
remontée du Mékong
en vedette jusqu’à la frontière.
h
pique-nique à bord.
Découvertede
PhnomPenh.
VisitedelacourduPalaisRoyal
etlaPagoded’Argent.Visitedu
WatPhnomhistorique
.Tour
d’orientationdanslesbeauxquartiersdelaville.
hx
.
J11. PHNOM PENH, SAMBOR PREI KUK, ANGKOR :
route
vers
Angkor
. Visite des sites pré-angkorien à Sambor Prei
Kuk,berceaude l’histoireculturellekhmer.
h
.Arrêtau
pont
Naga
auvillagedeKampongKdei.
hx
.
J12.ANGKOR(SIEMREAP):
Découverted’AngkorWat
,chef
d’œuvre architectural de l’art khmer et visite des temples
Ta Prohm.
h
. Exploration
d’Angkor Thom
. Flânerie dans
l’enceintedel’ancien
PalaisRoyal
.Découvertedelaterrasse
desEléphantsetdecelleduRoiLépreux.
hx
.
J13. ANGKOR (SIEM REAP) :
départ pour
Banteay Srei
, “la
Citadelle des Femmes” puis visite du temple de
Bantey
Samre
. Découverte d’un village Khmer sur pilotis.
h
.
Continuationavec
NeakPean
et
TaSom
.Admirezlecoucher
du soleil depuis le temple de Pre Up.
h
avec spectacle de
danses traditionnelles khmères
. Flânerie dans le marché
nocturne.
x
.
J14. ANGKOR, POIPET, BANGKOK :
visite des ateliers des
Artisans d’Angkor. Promenade dans lemarché local. Route
pour
Poipet
,frontièreCambodge/Thailande.
h
.Accueilpar
notre guide thailandais pour les formalités. Continuation
vers
Bangkok
.
hx
.
J15. BANGKOK / AÉROPORT DE DÉPART, RÉGION :
transfert
à l’aéroport de
Bangkok
. Vol pour Paris. Débarquement ou
continuationversvotreaéroportdedépart,puisretourdans
votrerégion.
Laissez vous tenter par ces deux magnifiques
pays d’Indochine, à travers un circuit complet,
riche en émotions, dépaysement, et découverte...
La civilisation et les paysages que vous y
verrez vous laisseront de nombreux souvenirs
émouvants.
Notre prix comprend :
•
Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ
(1)
•
Les vols Air France province/Paris/Hanoï à l’aller et Bangkok/Paris/province au retour
•
Les taxes aériennes et de sécurité au 01/07/2017 (277€ de
Paris et 302€ de province)
•
Les vols intérieurs Hanoï/Danang et Hué/Ho Chi Minh
•
La traversée maritime entre Chaudoc et Phnom Penh
•
L’hébergement en hôtels 3
H
(normes locales), en chambre double
•
La pension complète du déjeuner
du J2 au dîner du J14
•
Les excursions et visites prévues au programme
•
Les services de guides-accompagnateurs francophones tout au long du circuit
•
Les taxes de promotion touristique et services hôteliers en vigueur au 01/07/17.
Notre
prix ne comprend pas :
•
La garantie annulation/bagages et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs p. 240
•
La chambre individuelle : 355€
•
Les excursions facultatives
•
Les boissons
•
Les pourboires usuels (3.5€/
jour/personne pour le guide et le conducteur)
•
Les frais de visa cambodgien (dont nous nous chargeons de l’obtention) : 50€ au 01/07/2017.
Passeport valable 6 mois après la date de retour avec au moins 3 pages vierges. Visa
gratuit pour le Vietnam jusqu’au 30/06/2018 et visa délivré sur place pour le Cambodge. Prévoir 1 photo d’identité le jour du départ. (voir formalités p. 230).
Compagnie(s) aérienne(s) :
Air France-KLMAir France-KLM.Vols intérieurs :Vietnam Airlines,Vietjet Air.
PRIX PAR PERSONNE AU DÉPART DE VOTRE VILLE
(1)
- 15 JOURS
Aéroports
dedépart
Brest Rennes
Nantes
Paris
Départements
dedépart
22,29,
56
22,35 22,29,35,
44,49,
53,56,
72,85
17,50,
79,86,
87
27,28,45,53,
60,61,72,75,
76,77,78,91
à95
02,08,10,14,18,21,
36,37,41,50,51,52,
54,55,57,58,59,62,
80,86,87,89
2017
6 au 20/11
2520€ 2540€ 2490€ 2545€ 2400€
2455€
16 au 30/11
30/11 au 14/12
2018
8 au 22/01
2465€ 2485€ 2375€ 2430€ 2315€
2370€
25/01 au 8/02
19/02 au 5/03 2655€ 2675€ 2615€ 2670€ 2525€
2580€
26/02 au 12/03 2465€ 2485€ 2495€ 2550€ 2315€
2370€
29/03 au 12/04 2595€ 2615€ 2575€ 2630€ 2475€
2530€
3 au 17/05
2335€ 2355€ 2295€ 2350€ 2195€
2250€
26/05 au 9/06 2445€ 2465€ 2415€ 2470€ 2315€
2370€
13 au 27/09 2275€ 2295€ 2255€ 2310€ 2175€
2230€
27/09 au 11/10
2495€ 2515€ 2465€ 2520€ 2375€
2430€
18/10au1/11
Déduction RDV
aéroport
-80 € -70 € -70 € -125 € -105 €
-160 €
Aéroports
dedépart
Biarritz,
Bordeaux,Pau,
Toulouse
Lyon,
Clermont-
Ferrand
Strasbourg Bâle-
Mulhouse
Nice,Marseille,
Montpellier,
Perpignan
Départements
dedépart
09,11,12,16,17,
19,24,31,32,33,
40,46,47,64,65,
66,81,82,87
01,03,07,15,
19,23,26,38,
39,42,43,63,
69,71,73,74
54,55,57,
67,68,70,
88,90
21,25,39,
54,67,68,
70,88,90
04,05,06,
11,12,13,30,
34,48,66,81,
83,84
2017
6 au 20/11
2520€
2520€ 2520€ 2620€ 2520€
16 au 30/11
30/11 au 14/12
2018
8 au 22/01
2459€
2459€ 2459€ 2559€ 2459€
25/01 au 8/02
19/02 au 5/03
2659€
2659€ 2659€ 2759€
2659€
26/02 au 12/03
2459€
2459€ 2459€ 2559€ 2459€
29/03 au 12/04
2599€
2599€ 2599€ 2699€ 2599€
3 au 17/05
2339€
2339€ 2339€ 2439€ 2339€
26/05 au 9/06
2449€
2449€ 2449€ 2549€ 2449€
13 au 27/09
2279€
2279€ 2279€ 2379€ 2279€
27/09 au 11/10
2499€
2499€ 2499€ 2599€ 2499€
18/10 au 1/11
DéductionRDV
aéroport
-130 €
-130 €
-130 €
-130 €
-130 €
• Vols
avec départs de province
• 2 Vols intérieurs