Départs de l'Est Automne-Hiver 2017-2018

142 / 244

- 142 -
(1) Transferts de votre région : voir les villes de départ, lieux de prises en charge et conditions d’application en page 235.
Kremlin et Moscou
à partir de
Audiophone Entre Nous
Transfert
Aéroport
Inclus 2735 €
Taxes aériennes incluses
CIRCUIT - 12 JOURS / 11 NUITS
Notre prix comprend : Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ(1) • Les vols Air France province / Paris / Saint-Pétersbourg à l’aller et Moscou / Paris / province au retour •Les taxes aériennes et de sécurité au 01/07/17
(83€ de Paris et 107€ de province)• Le trajet en train-couchettes de nuit Saint-Pétersbourg / Moscou en compartiment à usage double• L’hébergement en hôtels 3H et 4H (normes locales) en chambre double • La pension complète du dîner
du J1 au petit déjeuner du J12• La boisson au cours des repas : eau en carafe et thé ou café • Le circuit en autocar climatisé •Les excursions et visites prévues au programme • Les services de guides accompagnateurs à Saint-Pétersbourg,
à Moscou et dans l’Anneau d’or •Les taxes de promotion touristique et services hôteliers en vigueur au 01/07/17. Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation/bagages et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions
et tarifs p. 240 • La chambre individuelle : 575€ •Le compartiment à usage individuel dans le train : 255€ • Le spectacle folklorique à Saint-Pétersbourg : 65€ (à réserver à l’inscription) •Les services d’accompagnateur dans le train entre
Saint-Pétersbourg et Moscou• Les boissons autres que celles mentionnées au programme •Le port des bagages • Les pourboires • Les taxes perçues dans certains musées et sites pour la prise de photos et vidéos • Les frais de visa (dont
nous nous chargeons de l’obtention) : 110€ au 01/07/17.Passeport (valide plus de 6 mois après la date du retour) et visa russe. Le passeport, le formulaire officiel dûment rempli, une attestation d’assurance assistance-
rapatriement ainsi que 2 photographies d’identité par personne sont à nous transmettre au minimum 7 semaines avant le départ. Tous nos prix sont indiqués hors frais de visa. Frais de visa non facturés par nos
services en cas de démarche personnelle par le client pour l’obtenir auprès des autorités compétentes (voir rubrique conditions particulières de ventes p. 241).
Compagnie(s) aérienne(s) :Air France-KLM.
• Vols avec départs de province
Vladimir
Saint-Pétersbourg Rostovle Grand
Iaroslavl
Kostroma
Peterhof
Pouchkine Serguiev
Possad
Moscou
Souzdal
FINLANDE
ESTONIE
LETTONIE
RUSSIE
Russie, joyaux de l’Anneau d’Or
Saint-Pétersbourg, Moscou et le charme de l’Anneau d’or
J1. RÉGION, AÉROPORT DE DÉPART / PARIS / SAINT-
PÉTERSBOURG : départ de votre région (1) pour l’aéroport
dedépart.VolAirFrance(viaParis)pourSaint-Pétersbourg.
Transfertàl’hôtel. hX.
J2. SAINT-PÉTERSBOURG : tour panoramique de la capitale
des tsars : la perspective Nevski, les bords de la Neva et
ses canaux…Visite de la forteresse Pierre et Paul et de sa
Collégiale , qui renferme les tombeaux des tsars de Pierre
le Grand à Nicolas II. h. Visite du musée de l’Ermitage.
Possibilité(avecsupplémentde65€parpersonne,àréserver
dès l’inscription)d’assisteràunereprésentationfolklorique
dansl’undespalaisdeSaint-Pétersbourg (2). hX.
J3.SAINT-PÉTERSBOURG,PETERHOF,SAINT-PÉTERSBOURG:
visitedel’égliseSaint-NicolasdesMarinsoùvousassisterez
à une messe orthodoxe (sous réserve d’office religieux).
Visitede l’ égliseSaint-Sauveur-sur-le-Sang-Versé. h dans
l’un des anciens palais de Saint-Pétersbourg. Transfert en
hydroglisseur* à Petrodvorets (Peterhof), le “Versailles
russe”.Visitedel’intérieurdupalais. hX.
J4. SAINT-PÉTERSBOURG, POUCHKINE, SAINT-
PÉTERSBOURG… : départ pour la ville de Pouchkine
(ex-Tsarskoïe Selo) et visite du grand palais de Catherine,
ancienne résidence d’été des tsars, abritant la Chambre
d’ambre.h-folkloredansunrestaurantoùvousdégusterez
des mets traditionnels dans une ambiance typiquement
russe. Découverte du croiseur Aurore , rénové récemment
etsymbolede laRévolutionrusse. Croisièresurlescanaux*
de la ville et visite de la cathédraleNotre-Dame-de-Kazan.
h. Transfert à la gare et départ en train-couchettes pour
Moscou.Xencompartimentàusagedouble.
J5…. MOSCOU : arrivée en gare de Moscou. Tour
panoramique de la ville : la place Rouge, la cathédrale
Basile-le-Bienheureux, le Bolchoï… Visite guidée du
monastère de Novodievitchi, dont le cimetière abrite
les tombes de Gogol, Tchekhov, Khrouchtchev, Raïssa
Gorbatchev et Eltsine. h au prestigieux Café Pouchkine.
Visite du Kremlin : visite de l’intérieur des cathédrales de
la Dormition et de l’Archange Saint-Michel . Promenade
autour du Kremlin et découverte de la grande galerie
GOUM, des jardins d’Alexandre et du quartier de Kitaï-
Gorod . En soirée, vous assisterez à une représentation du
célèbre cirquedeMoscou(saufcirconstancesdefermeture,
une représentation folklorique de qualité vous sera alors
proposée).hX.
J6. MOSCOU, SERGIEV POSSAD, MOSCOU : départ
pour Sergiev Possadà travers la campagne russe et ses
pittoresques datchas. Visite de la laure de la Trinité Saint-
Serge, considéré comme le Vatican de l’Église orthodoxe
russe. Retour àMoscou. h. Découverte duparcduVDNKh
(centrepanrussedesexpositionsdeMoscou)oùsedresse
le monument à la conquête spatiale de près de 110m
dehauteur.Visitedu muséedesCosmonautes.h-croisière
surlaMoskova*àbordduFlotillaRadisson. x.
J7. MOSCOU : temps libre dans un marché typique.
Découverte du métro de Moscou et de ses plus belles
stations. Promenade dans le quartier Arbat. Visite du
blockhaus de Staline. h dans le blockhaus. Visite de
l’impressionnante cathédrale Saint-Sauveur, détruite à
l’époque soviétique puis reconstruite à l’identique. Balade
dans le quartier voisin Octobre Rouge, accueillant une
gigantesquestatuedePierreleGrand.Découvertede lavie
nocturneetdesilluminationsducentre-villemoscovite.hX.
J8. MOSCOU, VLADIMIR, BOGOLIOUBOVO, SOUZDAL :
départ pour Vladimir et visite d’une ferme agricole. h.
Découverte panoramique de la ville : la cathédrale de la
Dormition, le monument au prince Vladimir… Visite de
l’intérieur de la somptueuse Porte d’or. Découverte de
Bogolioubovo.hX àSouzdal.
J9.SOUZDAL,KOSTROMA:visitedeSouzdall’intemporelle,
aux innombrables églises et monastères, et du musée de
l’architecture en bois. h chez l’habitant puis route vers
Kostroma.Arrivéeensoirée,hX.
J10. KOSTROMA, IAROSLAVL : découverte de Kostroma,
ville étape de la Volga. Visites du monastère Ipatiev, de
l’églisedelaRésurrectionetdelacathédraledelaTrinité.Puis
départ pour Iaroslavl, la plus importante cité de l’Anneau
d’or, et arrivée pour h . Visite de la ville : le monastère de la
Transfiguration, l’église du prophète Élie, le musée de la
MusiqueetduTemps… hX.
J11. IAROSLAVL, ROSTOV LE GRAND, MOSCOU :départpour
RostovleGrandetvisitedelaville:le Kremlin,la cathédrale
delaDormition,l’églisedelaRésurrection… h.Routepar
PereslavlZalesski etsacélèbrecathédrale. hxàMoscou.
J12. MOSCOU / PARIS / AÉROPORT DE DÉPART, RÉGION :
Transfert à l’aéroport de Moscou. Vol pour Paris.
Débarquement ou continuation pour votre aéroport
dedépart,puisretourdansvotrerégion.
* Sous réserve de bonnes conditions météorologiques.
(2) A réserver à l’inscription, garanti pour un minimum de
10 participants.
Choisissez la découverte des incontournables
Saint-Pétersbourg et Moscou enrichie par
un parcours dans l’Anneau d’or et ses villes
princières : la majesté des grandes cités
et le charme des campagnes russes.
RUSSIE
VOUSAIMEREZ
• Découvertedesplusbeaux joyauxde l’Anneaud’or:Vladimir,
Bogolioubovo, Souzdal, Kostroma, Iaroslavl, Rostov le
Grand...
• Excursion à Serguiev Possad et visite et déjeuner au
blockhausdeStaline
• VisitedumuséedesCosmonautesetduparcVDNKh
• DéjeuneraucaféPouchkineetdîner-croisièresur laMoskova
• SpectacleaucirquedeMoscou
• Visite d’une ferme agricole et déjeuner chez l’habitant à
Souzdal
PRIX PAR PERSONNE AU DÉPART DE VOTRE VILLE(1) - 12 JOURS
Aéroports
dedépart Brest Rennes Nantes Paris
Départements
dedépart
22,29,
56
22,35 22,29,35,
44,49,
53,56,
72,85
17,50,
79,86,
87
27,28,45,53,
60,61,72,75,
76,77,78,91
à95
02,08,10,14,18,21,
36,37,41,50,51,52,
54,55,57,58,59,62,
80,86,87,89
16/04 2860€ 2880€ 2855€ 2910€ 2735€ 2790€
7/05 3000€ 3020€ 2995€ 3050€ 2875€ 2930€
21/05, 29/05 3155€ 3175€ 3150€ 3205€ 3030€ 3085€
23/07, 30/07,
06/08 3000€ 3020€ 2995€ 3050€ 2875€ 2930€
13/08, 20/08,
27/08, 3/09,
17/09
2980€ 3000€ 2975€ 3030€ 2855€ 2910€
Déduction RDV
aéroport -80 € -70 € -70 € -125 € -105 € -160 €
Aéroports
dedépart
Biarritz,
Bordeaux,Pau,
Toulouse
Lyon,
Clermont-
Ferrand
Strasbourg Bâle-Mulhouse
Nice,Marseille,
Montpellier,
Perpignan
Départements
dedépart
09,11,12,16,17,
19,24,31,32,33,
40,46,47,64,65,
66,81,82,87
01,03,07,15,
19,23,26,38,
39,42,43,63,
69,71,73,74
54,55,57,
67,68,70,
88,90
21,25,39,
54,67,68,
70,88,90
04,05,06,
11,12,13,30,
34,48,66,81,
83,84
16/04 2900€ 2900€ 2900€ 2990€ 2900€
7/05 3040€ 3040€ 3040€ 3130€ 3040€
21/05, 29/05 3195€ 3195€ 3195€ 3285€ 3195€
23/07, 30/07,
06/08 3040€ 3040€ 3040€ 3130€ 3040€
13/08, 20/08,
27/08, 3/09,
17/09
3020€ 3020€ 3020€ 3110€ 3020€
DéductionRDV
aéroport -130 € -130 € -130 € -130 € -130 €
OFFRE SPÉCIALE! POUR TOUTE INSCRIPTION AVANT LE 31/12/2017
le livre“Grand Raid Volga et les films“La Russie au fil de la Volga”
et“Le Transsibérien”sont offerts.
BON À SAVOIR : étant un lieu de manifestations officielles, la place
Rouge pourra ponctuellement être fermée.