Automne-Hiver 2017-2018

59 / 260

- 59 -
(1) Transferts de votre région : voir les villes de départ, lieux de prises en charge et conditions d’application en page 251 de ce catalogue.
Notre prix comprend :• Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ (1) • Les vols province ou Paris/Toronto à l’aller et Montréal/Paris ou province au retour (avec escales) • Les taxes aériennes et de sécurité au 01/07/2017
(350€ de Paris et de Province - voir détails p. 244) • L’hébergement en hôtels 2H ou 3H (normes locales), en chambre double • La pension complète du petit déjeuner du J2 au déjeuner du J9 (sauf déjeuners J5 et dîners du J5 et J8) •Les
excursions et visites prévues au programme• Les services d’un guide-accompagnateur francophone tout au long du circuit • Les taxes de promotion touristique et services hôteliers en vigueur au 01/07/17. Notre prix ne comprend
pas :• La garantie annulation/bagages et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs p. 256 •La chambre individuelle : 365€ • Les excursions facultatives • Le déjeuner du J5 et les dîners des J5 et J8 • Les boissons •Les
pourboires.Passeport en cours de validité. Formulaire électronique de voyage (AVE) et attestation d’assistance médicale et rapatriement.
Compagnie(s) aérienne(s) :AirTransat.
CANADA
CIRCUIT - 10 JOURS / 8 NUITS
à partir de
Transfert
Aéroport
Inclus 1795€
Taxes aériennes incluses
Océan Atlantique Chutes du Niagara
Toronto
Mille-îles
Québec
Montréal
Tadoussac
CANADA
ETATS-UNIS
VOUS AIMEREZ
• 3 croisières incluses : Niagara, les Mille Iles et l’observation
des baleines à Tadoussac
• 3 nuits en centre ville à Montréal
• Départ garanti à partir de 3 participants
Montréal
Les Incontournables de l’Est Canadien
Toronto, les Chutes duNiagara, Montréal, Québec, Tadoussac
J1. RÉGION, AÉROPORT DE DÉPART / TORONTO : départ
de votre région (1) pour votre aéroport de départ. Vol Air
Transat (avec escale) pourToronto . Accueil par votre guide
ettransfertàl’hôtel. h libre. x.
J2. NIAGARA FALLS : départ pour la péninsule de Niagara.
Arrêt à Niagara-on-the-Lake, charmante petite ville
dont l’architecture du XIX e siècle est l’une des mieux
conservées. Visite d’un vignoble avec dégustation. A
l’arrivée à Niagara Falls, h dans un restaurant avec vue
panoramique sur les chutes . Embarquement pour une
croisière qui vous ménera au pied des célèbres chutes
canadiennes .Temps libre.Possibilitédesurvoler leschutes
en hélicoptère (en supplément, à réserver et à régler sur
place). Retour vers Toronto. Tour d’orientation de la Ville-
Reine : découverte de ses imposants gratte-ciel, au cœur
du quartier financier, l’impressionant SkyDome, le quartier
chinois, le Harbourfront, sans oublier la Tour CN , haute de
533m(ascensionde laTourCNensupplément,àréserveret
àréglersurplace). hx.
J3.TORONTO,MILLE-ÎLES,MONTRÉAL: départversMontréal,
en longeant une partie du lac Ontario. Tour d’orientation
de Kingston , ville universitaire et militaire de première
importance, où les nombreux bâtiments du XIXe siècle en
pierrecalcairerappellentlerichepassécolonialbritannique.
h. Embarquement pour une croisière à travers les Mille-
Îles. Laissez-vous séduire par les nombreux îles et îlots de
cet archipel, fort prisé des villégiateurs. Continuation vers
Montréal. h.xencentreville.
J4. MONTRÉAL : visite guidée pour explorer lamétropole
québécoise , où les héritages français et anglo saxons
cœxistent depuis plus de deux siècles. Prenez soin
d’admirer leMont-Royal,surnommé“lamontagne”par les
Montréalais, lestadeOlympique,sitedesJeuxde1976etsa
haute tour inclinée,la rue Sainte Catherine et son intense
activitécommerciale,et le quartierduVieux-Montréal. h.
Tempslibre. hx.
J5. MONTRÉAL : journée, h et h librespourunedécouverte
personnelledelaville.x.
J6. MONTRÉAL, RÉGION DE QUÉBEC : route vers Québec, la
seule ville encore fortifée en Amérique du Nord. h. Visite
guidée de la ville et son cachet européen, unique sur ce
continent avec l’imposant Château Frontenac, l’hôtel du
Parlement québécois, les plaines d’Abraham, la Citadelle
à la Vauban, les fortifications, sans oublier le pitttoresque
quartierduPetit-Champlainet laPlaceRoyale. h“Apportez
votre vin”, coutume canadienne née il y a une trentaine
d’années.Nuit.
J7. TADOUSSAC : départ vers Tadoussac, situé à
l’embouchure du fjord dans le Saint-Laurent. Tadoussac
est le premier site nord américain officiellement membre
du club des 30 plus belles baies du monde. h. Croisière
d’observationdesbaleines.Onretrouvedesbaleinesdans
tous les océans dumonde, mais c’est dans le Saint-Laurent
qu’on peut observer le plus grand nombre et plusieurs
variétés de petits cétacés. Retour sur Québec. Arrêt au
parc de la Chute Montmorency, un des sites les plus
spectaculairesde laprovince.Avecses83mdehauteur,soit
30m de plus que les chutes du Niagara, l’imposante chute
dominelepaysage. hx.
J8. RÉGION DE QUÉBEC :Découverte du Canyon St Anne.
A 30 minutes de la ville de Québec, vous serez séduit
par un vaste plateau montagneux entaillé de vallées
profondes. Route vers Wendake pour expérimenter un
forfaitdécouverteàl’Hôtel-MuséedesPremièresNations.
h. VisiteduMuséeHuron-Wendatetdelamaisonlongue.
RetourversQuébec.h libre. x.
J9. RÉGION DE QUÉBEC, TROIS-RIVIÈRES, MONTRÉAL… :
route vers le centre d’histoire de l’industrie papetière
Boréalis. Dans un décor unique, vous aurez le loisir de
remonter le temps et de vivre l’épopée de l’industrie des
pâtesetpapiers.hdansunecabaneàsucre,vouspermettra
de gôuter à des mets typiquement québécois et achèvera
agréablementvotreséjourenterrecanadienne.Transfertà
l’aéroport de Montréal. Vol pour votre aéroport de départ.
hxàbord.
J10….AÉROPORT DE DÉPART, RÉGION :Arrivéeà l’aéroport
dedépart.Débarquement,puisretourdansvotrerégion.
C’est à l’Est du Canada que nichent des trésors
qui vous seront dévoilés : le célèbre Montréal,
les chutes du Niagara, la ville fortifiée du Québec,
un splendide parc national, de superbes gratte-
ciels... Découvrez cet univers propre à l’Est
Canadien !
BON À SAVOIR : voir page 246-247.
Région des Mille Iles
Toronto
PRIX PAR PERSONNE AU DÉPART DE VOTRE VILLE(1) - 10 JOURS
Aéroports
dedépart Nantes Paris
Départements
dedépart
22,29,35,44,49,
53,56,72,85
14,17,37,50,79,
86,87
27,28,45,53,60,
61,72,75,76,
77,78,
91à95
02,08,10,14,18,
36,37,41,50,51,
52,54,55,57,58,
59,62,80,86,
87,89
2018
15/05au24/05 1795€ 1850€ 1795€ 1850€
29/05au07/06 1895€ 1950€ 1895€ 1950€
19/06au28/06 1965€ 2020€ 1965€ 2020€
4/09au13/09 2015€ 2070€ 2015€ 2070€
11/09au20/09 1995€ 2050€ 1995€ 2050€
18/09au27/09 2015€ 2070€ 1995€ 2050€
25/09au4/10
DéductionRDV
aéroport
-70 € -125 € -105 € -160 €
Aéroports
dedépart Lyon Marseille
Départements
dedépart
01,03,07,21,25,26,38,39,42,43,
52,63,69,71,73,74
04,05,06,13,30,34,83,84
2018
15/05au24/05 1819€ 1849€
29/05 au 07/06 1899€ 1919€
19/06 au 28/06 1969€ 1999€
4/09 au 13/09 2019€ 2039€
11/09 au 20/09
18/09 au 27/09
1999€ 2079€
25/09 au 4/10
DéductionRDV
aéroport -130 € -130 €