Vos voyages 2017 (départs de l'est)

196 / 276

Océan
Pacifique
Pékin
Pingyao
Ping'an
Xian
Guilin
Hong Kong
Yangshuo
Shangaï
CHINE
VIETNAM
Taiyuan
Canton
J1. RÉGION, AÉROPORT DE DÉPART / PARIS / PÉKIN :
départdevotrerégion(1) pourl’aéroportdedépart.Vols
AirFrance(viaParis)pourPékin.hX àbord.
J2. PÉKIN : accueil et transfert en ville. Promenade sur
la PlaceTianAnMen, le MausoléeduPrésidentMao
(extérieur) qui fait face à la Porte de la Paix Céleste
de la Cité Interdite. h. Visite du Temple du Cielavec
sa majestueuse rotonde. Puis promenade sur la rue
piétonne des antiquaires Liulichang et des maisons
dethés. hX.
J3. PÉKIN : découverte de la Grande Muraille de
Ju Yong Guan à votre rythme. h. Retour à Pékin.
Continuation par une promenade sur la Place
Olympique des JO 2008, et le célèbre Stade “Nid
d’Oiseaux”ainsique le“Cubed’eau”.Puisbaladeau
bordduLacShichahaietHouhai, dans la célèbre rue
animéede“BarStreet”. hX.
J4. PÉKIN : visite de la Cité Interdite , ses différents
Palais et Résidences, dont l’ancien Palais impérial des
dynasties Ming et Qing. h chez l’habitant : accueil
dansdesfamillesoùvousapprendrezàconfectionner
des raviolis pékinois. Balade en cyclo-pousse dans
les vieux quartiers de “hutong” et de la Tour de la
Cloche et du Tambour. Départ à la découverte du
Palais d’Été . h de spécialités pékinoises avec le
célèbrecanard laqué. X.
J5. PÉKIN, TAIYUAN, PINGYAO : transfert à la gare
et départ en TGV pour Taiyuan. h . Départ pour
Pingyao. En cours de route, visite de la maison Qiao
où fut tourné le film “Epouses et concubines”. Arrivée
àPingyao etvisitedutempledeShuangLinSi,classé
au Patrimoine de l’Unesco.hX dans unemaison sur
cour,transforméeen“auberge-hôtel”.
J6. PINGYAO, XIAN : découverte de Pingyao, ville
ancienne entourée de remparts. Promenade
et découverte des demeures à l’architecture
traditionnelle en bois. h. Transfert à la gare
de Pingyao et embarquement à bord du TGV à
destinationde Xi’an.hX .
J7. XIAN : départ pour la visite des fouilles près du
tombeau de Qin Shi Huang Di, où a été découverte
une armée en terre cuite grandeur nature. h .
Initiation à la calligraphie, visite de la Petite Pagode
des Oies Sauvages. Promenade dans le quartier
des Musulmans puis sur les remparts. Visite d’une
fabrique de jade. h de fondue chinoise. Arrêt pour
admirer lespectaclede laFontaineMusicale. X.
J8. XIAN / SHANGHAÏ : vol matinal à destination de
Shanghaï. Pomenade sur le fameux Bund où se
dressent lesgratte-ciel. Traverséeenferrydelarivière
HuangppuafindevisiterPudong,leShanghaïfuturiste.
h. Visite du temple Yufosi et continuation pour une
découvertedelaviedes“lilong”.h barbecue.X.
J9. SHANGHAÏ : visite du parc Fuxing. Flânerie dans
la vieille ville : arrêt à la Maison de thé puis visite
du jardin du Mandarin Yu. h . Transfert en métro au
musée de Shanghaï qui présente de fabuleuses
collections de bronzes, porcelaines… Promenade
dans le nouveau quartier de Xintiandi. Spectacle
d’acrobatiesàShanghaï. hX.
J10. SHANGHAÏ / GUILIN, PING’AN : transfert à
l’aéroport et décollage à destination de Guilin.
h en ville. Départ sur une route de montagne vers
Longsheng, à la découverte de Longji, la “Dorsale
du Dragon”. Arrivée au village en bois de Ping’an et
rencontre avec les ethnies Hongyao et Zhuang. Ce
village est renommé pour ses rizières en terrasses
(l’accès à pied étant difficile, possibilité de chaises
à porteur, environ 45€ à régler sur place). h X en
auberge-hôtel(prévoirunpetitsac).
J11.PING’AN,YANGSHUO: matinéedemarcheàtravers
lesrizièresenterrassesautourdePing’an .Départpour
Yangshuosurnommé le “petit St-Tropez”. h. Flânerie
dans lesruellespittoresquesduvillage.hX.
J12. YANGSHUO, GUILIN : départ pour rejoindre
l’embarcadère et montée à bord d’un bateau pour
descendre la rivière Li. Retour à Yangshuo. h . Route
pour Guilin. Visite de la Grotte des Flûtes de roseau
(LuDiYan).hX.
J13. GUILIN, CANTON, HONG KONG : transfert à la
Gare de Guilin et embarquement à bord du nouveau
TGV à destination de Canton .Visite de la vieille
demeure en bois et en terre cuite de la Famille Chen.
Arrêt au pittoresque marché Qingping. h . Trajet
en hydroglisseur pour Hong Kong. h cantonnais.
Départ pour le spectacle Symphonie des Lumières
auGardenofStars.Transfertà l’hôtel. X.
J14. HONG KONG / PARIS… : Tour d’orientation de
la ville de Hong Kong. Montée au Pic Victoria en
funiculaire pour admirer toute la Baie de Hong-Kong
et la Mer de Chine. Continuation avec Repulse Bay.
Promenade en sampan dans le port d’Aberdeen.
h. Après-midi libre. Transfert à l’aéroport. h libre à
l’aéroport.VolpourParis. X àbord.
J15….PARIS / AÉROPORT DE DÉPART, RÉGION : petit
déjeuner à bord. Débarquement ou continuation vers
votreaéroportdedépartpuisretourdansvotrerégion.
- 196 -
Notre prix comprend : • Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ (1) • Le transport aérien aller-retour sur vols Air France (via Paris) Paris/Pékin - Hong Kong/Paris • Les taxes aériennes et de sécurité au
15/10/16 (321€ de Paris et 346€ de province : voir détails p.262-263)• Les vols intérieurs Xi’an/Shanghaï et Shanghaï/Guilin • Les trajets Pékin/Taiyuan (remplacé par trajet Pékin/Pingyao à compter des départs d’octobre
2017), Pingyao/Xi’an et Guilin/Canton en train TGV 2nde classe et Canton/Hong-Kong en hydroglisseur • Les transferts aéroport/hôtel/aéroport • L’hébergement en hôtels 3H (normes locales) en chambre double (sauf nuits en
hôtel-auberge à Pingyao, en hôtel 2H à Ping’An et en hôtel 4H à Hong Kong) • La pension complète du déjeuner du J2 (à bord ou à Pékin selon horaires de vol) au déjeuner du J14 • La boisson lors des repas (thé à volonté, un
verre d’eau minérale ou soda ou bière locale par repas) sauf à Hong-Kong• Les visites et excursions mentionnées au programme • Les services d’un guide national de Pékin à Canton et de guides locaux francophones • Le forfait
pourboires aux guides locaux, chauffeurs, obligatoires (46€ par personne au 15/10/16).Notre prix ne comprend pas : • La garantie annulation / bagages et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs p. 264
•La chambre individuelle : 290€ (380€ pour les dates Sélection Plus) • Les frais de visas : 170€ au 15/10/16 • Les boissons autres celles mentionnées au programme •Les pourboires •Le port des bagages. Passeport valable
6 mois après la date de retour. 2 pages vierges face à face. Visa obligatoire. Fonds suffisants.
(1)Transferts de votre région : voir les villes de départ, lieux de prises en charge et conditions d’application en page 269 à 271 de ce catalogue.
Pékin, La Grande Muraille, Pingyao, Xi’an, Shanghaï, Ping’an, Yangshuo, Guilin, Hong Kong
Compagnie(s)aérienne(s) :
Volintérieur :ChinaSouthern,ChinaEastern,AirChina
VOUS AIMEREZ
• Visites des sites majeurs classés au Patrimoine de l’Unesco
• Rencontre avec les ethnies Hongyao et Zhuang
• Découverte de Shanghaï, la futuriste
• 1 nuit à Hong-Kong
2 VOLS INTÉRIEURS
Légendes Chinoises
CIRCUIT - 15 JOURS / 12 NUITS
Sélection
Plus
Transfert
Aéroport
Inclus Entre Nous
à partir de
2535 €
CHINE
Grande Muraille de Chine
SÉLECTION PLUS
Départs les 07/04, 24/05, 04/09 et 03/11//2017
Logementsur labased’hôtels4H (saufnuitsenhôtel-
aubergeàPingyaoetenhôtel2HàPing’An).Dîner
defruitsdemerdansunrestaurantpanoramique
tournantàShanghaï, le“Art’s50”.
Sélection
Plus
Pour les départs à compter du 18/10/17, le trajet en TGV le J5 se fera de Pékin
à Pingyao, sans passer par Taïyuan.
Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, consultez votre
agence de voyages.
PRIX PAR PERSONNE AU DÉPART DE VOTRE VILLE(1) - 15 JOURS
Aéroports
dedépart : Brest Rennes Nantes Paris
Départements
dedépart :
22, 29,
56
22, 35 22,29,35,
44, 49,
53, 56,
72, 85
17, 50,
79, 86,
87
27,28,45,53,
60, 61, 72,
75, 76, 77,
78, 91 à 95
02, 08, 10, 14, 18, 21,
36, 37, 41, 50, 51, 52,
54, 55, 57, 58, 59,
62, 80, 86, 87, 89
8 au 22/03 2815€ 2835€ 2785€ 2840€ 2685€ 2740€
22/03 au 5/04 2775€ 2795€ 2725€ 2780€ 2655€ 2710€
7 au 21/04 2945€ 2965€ 2895€ 2950€ 2815€ 2870€
28/04 au 12/05 2895€ 2915€ 2865€ 2920€ 2765€ 2820€
11 au 25/05 2695€ 2715€ 2645€ 2700€ 2565€ 2620€
24/05 au 7/06 2915€ 2935€ 2895€ 2950€ 2795€ 2850€
8 au 22/06 2795€ 2815€ 2785€ 2840€ 2685€ 2740€
10 au 24/07 2935€ 2955€ 2895€ 2950€ 2795€ 2850€
11 au 25/08 2995€ 3015€ 2955€ 3010€ 2875€ 2930€
4 au 18/09 3045€ 3065€ 3015€ 3070€ 2915€ 2970€
28/09au12/10 2655€ 2675€ 2625€ 2680€ 2535€ 2590€
18/10 au 1/11 2895€ 2915€ 2855€ 2910€ 2765€ 2820€
26/10 au 9/11 2955€ 2975€ 2935€ 2990€ 2835€ 2890€
3 au 17/11 2985€ 3005€ 2945€ 3000€ 2865€ 2920€
8 au 22/11 2865€ 2885€ 2845€ 2900€ 2755€ 2810€
17/11 au 1/12 2815€ 2835€ 2785€ 2840€ 2685€ 2740€
Déduction
RDVaéroport -75€ -65€ -65€ -120€ -100€ -155€
Aéroports
dedépart :
Biarritz
Bordeaux
Pau /Toulouse
Lyon
Clermont-
Ferrand
Strasbourg Bale
Mulhouse
Nice /Marseille
Montpellier
Perpignan
Départements
dedépart :
09, 11, 12, 16, 17,
19, 24, 31, 32, 33,
40, 46, 47, 64, 65,
66, 81, 82
01, 03, 07, 15,
19, 23, 26, 38,
39, 42, 43, 63,
69, 71, 73, 74
54, 55, 57,
67, 68, 70,
88, 90
21, 25, 39,
54, 67,
68, 70,
88, 90
04, 05, 06,
11, 12, 13, 30,
34, 48, 66, 81,
83, 84
8 au 22/03 2815€ 2815€ 2815€ 2915€ 2815€
22/03 au 5/04 2775€ 2775€ 2775€ 2875€ 2775€
7 au 21/04 2945€ 2945€ 2945€ 3045€ 2945€
28/04 au 12/05 2895€ 2895€ 2895€ 2985€ 2895€
11 au 25/05 2695€ 2695€ 2695€ 2785€ 2695€
24/05 au 7/06 2915€ 2915€ 2915€ 3015€ 2915€
8 au 22/06 2795€ 2795€ 2795€ 2895€ 2795€
10 au 24/07 2935€ 2935€ 2935€ 2995€ 2935€
11 au 25/08 2995€ 2995€ 2995€ 3095€ 2995€
4 au 18/09 3045€ 3045€ 3045€ 3135€ 3045€
28/09au12/10 2675€ 2675€ 2675€ 2775€ 2675€
18/10 au 1/11 2895€ 2895€ 2895€ 2995€ 2895€
26/10 au 9/11 2975€ 2975€ 2975€ 3075€ 2975€
3 au 17/11 2985€ 2985€ 2985€ 3085€ 2985€
8 au 22/11 2865€ 2865€ 2865€ 2965€ 2865€
17/11 au 1/12 2815€ 2815€ 2815€ 2915€ 2815€
Déduction
RDVaéroport -125€ -125€ -125€ -125€ -125€