74 / 244
- 74 -
(1)
Transferts de votre région : voir les villes de départ, lieux de prises en charge et conditions d’application en page 235.
PRIX PAR PERSONNE AU DÉPART DE VOTRE VILLE
(1)
- 18 JOURS
Aéroports
dedépart
Brest Rennes
Nantes
Paris
Départements
dedépart
22,29,
56
22,35 22,29,35,
44,49,
53,56,
72,85
17,50,
79,86,
87
27,28,45,53,
60,61,72,75,
76,77,78,91
à95
02,08,10,14,18,21,
36,37,41,50,51,52,
54,55,57,58,59,62,
80,86,87,89
2017
9 au 26/10
2520€ 2540€ 2450€ 2505€ 2370€
2425€
10 au 27/11
2620€ 2650€ 2570€ 2625€ 2500€
2555€
23/11 au 10/12
4 au 21/12
2018
18/01 au 4/02 2505€ 2525€ 2415€ 2470€ 2375€
2430€
9 au 26/02
2715€ 2735€ 2655€ 2710€ 2595€
2650€
23/02 au 12/03 2505€ 2525€ 2415€ 2470€ 2375€
2430€
26/03 au 12/04 2865€ 2885€ 2795€ 2850€ 2735€
2790€
16/04 au 3/05 2655€ 2675€ 2345€ 2400€ 2525€
2580€
4 au 21/05
2395€ 2415€ 2295€ 2350€ 2255€
2310€
20/09 au 7/10 2275€ 2295€ 2195€ 2250€ 2155€
2210€
9 au 26/10
2595€ 2615€ 2535€ 2590€ 2455€
2510€
Déduction RDV
aéroport
-80 € -70 € -70 € -125 € -105 €
-160 €
Aéroports
dedépart
Biarritz,
Bordeaux,Pau,
Toulouse
Lyon,
Clermont-
Ferrand
Strasbourg Bâle-
Mulhouse
Nice,Marseille,
Montpellier,
Perpignan
Départements
dedépart
09,11,12,16,17,
19,24,31,32,33,
40,46,47,64,65,
66,81,82,87
01,03,07,15,
19,23,26,38,
39,42,43,63,
69,71,73,74
54,55,57,
67,68,70,
88,90
21,25,39,
54,67,68,
70,88,90
04,05,06,
11,12,13,30,
34,48,66,81,
83,84
2017
9 au 26/10
2524€
2524€ 2524€ 2624€ 2524€
10 au 27/11
2634€
2634€ 2634€ 2734€ 2634€
23/11 au 10/12
4 au 21/12
2018
18/01 au 4/02
2509€
2509€ 2509€ 2609€ 2509€
9 au 26/02
2719€
2719€ 2719€ 2819€
2719€
23/02 au 12/03
2509€
2509€ 2509€ 2609€ 2509€
26/03 au 12/04
2879€
2879€ 2879€ 2979€ 2879€
16/04 au 3/05
2659€
2659€ 2659€ 2759€
2659€
4 au 21/05
2399€
2399€ 2399€ 2499€ 2399€
20/09 au 7/10
2279€
2279€ 2279€ 2379€ 2279€
9 au 26/10
2599€
2599€ 2599€ 2699€ 2599€
DéductionRDV
aéroport
-130 €
-130 €
-130 €
-130 €
-130 €
à
partir
de
Entre Nous
Transfert
Aéroport
Inclus
2155
€
Taxes aériennes incluses
VIETNAM / CAMBODGE
CIRCUIT
- 18 JOURS / 16 NUITS
Sapa
Golfe
du Siam
Mer
des
Andaman
THAÏLANDE
BIRMANIE
CAMBODGE
VIETNAM
LAOS
Halong
Hué
Phnom Penh
Angkor
Châu Dôc
Hô Chi Minh
Hoi An
Hanoï
Sapa
Bangkok
Danang
Tien Giang
Poipet
Ninhbinh
Bac Ha
VOUS AIMEREZ
• Rencontre avec des ethnies minoritaires dans les
montagnes du nord du Vietnam
• Découverte de Ninh Binh, la baie d’Halong terrestre
• Dîner avec spectacles de danses traditionnelles khmeres
• Participation à un cours de cuisine vietnamienne avec des
villageois
• Groupes limités à 20 personnes
A la rencontre des Minorités Ethniques
Hanoi, Sapa, Bac Ha, Halong, Ninh Binh, Hué, Danang, Hoi An, HoChi Minh, ChauDoc, PhnomPenh, Angkor
J1. RÉGION, AÉROPORT DE DÉPART / PARIS… :
départ de
votre région
(1)
pour l’aéroport de départ. Vol Air France (via
Paris)pour
Hanoi.
h
et
x
àbord.
J2….HANOI :
Accueil par votre guide. Tour d’orientation
dans le quartier résidentiel de
Hanoi
.
h
.
Promenade en
cyclo-pousse
dans lesanciensquartiersdeHanoi.Baladeà
pieddans lequartierpittoresquede lastatueLy jusqu’au lac
deHoanKiem.
h
enville.
x
.
J3. HANOI, SAPA :
visite du
Temple de la Littérature
.
Continuationvers la
pagodeTranQuoc
et le lacde l’Ouest.
h
. Départ en direction de
Sapa
à travers les montagnes
regorgeant de paysages impressionnants par leurs
diversités. Arrivée en fin de journée puis promenade
noctuneaucœurdecettevilledecharme.
hx
.
J4. SAPA, BAC HA :
départpourunepromenadeaucœurdes
villagesentrelesrizièresenterrasse.Rencontrechaleureuse
avec leshabitantssur lechemin.Visitedesvillages
LaoChai
et Ta Vang
.
h
dans un restaurant familial de l’ethnie Dzay.
Continuationvers
BacHa
.
hx
.
J5. BAC HA, HANOI :
route vers un village de vallée pour
assisteràunmarchéhebdomadairefréquentéparlaplupart
des minorités de différentes ethnies locales. Retour vers
Hanoi
.
h
.
Spectacledemarionnettessurl’eau
.
hx
.
J6. HANOI, HALONG :
départ pour la
baie d’Halong
. Visite
d’un centre d’artisanat et d’un centre de céramique.
Embarquement sur une jonque traditionnelle
pour une
croisière dans la baie d’Halong
.
h
à bord. Passage par un
villageflottantetvisited’unegrottenaturelle.
hx
.
J7. HALONG, NINH BINH :
route vers
Ninh Binh
à travers
le delta du fleuve rouge avec de nombreux arrêts dans
des villages typiques.
h
. Découverte du site
Van Long
,
surnommée
Baie d’Halong terrestre
.
Promenade en
sampan
sur la rivière, puis balade à pied pour découvrir
des maisons authentiques.
h
en ville. Transfert à la gare et
départentraindenuitendirectionde
Hué
.
x
àbord.
J8. HUÉ :
Arrivéematinaleà
Hué
.
PromenadeenbateauDra-
gon
sur larivièredeParfumetvisitede lapagode
ThienMu
.
h
.VisitedelaCitadelleconstruiteàlaVauban.Découvertede
la
CitéImpériale
etsespalaisroyauxmajestueux.
h
avecune
animationencostumeroyaletmusiquetraditionnelle.
x
.
J9. HUÉ, DANANG, HOI AN :
visite du
tombeau de Tu Duc
,
le deuxième empereur de la dynastie Nguyen.
h
. Route
pour
HoiAn
enpassantpar lefameux
ColdesNuages
.Tour
d’orientationde
Danang
.Arrêtdansunvillagedepêchesur
lapresqu’îlede
SonTra
.
hx
.
J10. HOI AN :
PromenadeenbateausurlarivièreHoiAn
et
balade aumarché de poisson-légumes. Découverte à pied
decettevilleclasséepatrimoinemondial.Départàvélo(ou
envéhiculesisouhaité)pour lavisiteduvillageagricole
Tra
Que
.Vous
participerezàuncoursdecuisine
pourpréparer
le Banh Xeo (crêpe chaude croustillante farcie de pousses
de soja, de tranches de porc et de crevettes).
h
suivi d’un
massagedespieds.Tempslibre.
hx
.
J11. HOI AN, DANANG / HO CHI MINH :
transfertàl’aéroport
de
Danang
, envol vers
Ho Chi Minh
.
h
. Découverte à pied
du
Saigon
colonialetd’uncentredepeinturedelaque.Visite
du
quartierChinois
etdu
muséedelaguerre.
hx
.
J12. HO CHI MINH, TIEN GIANG, CHAU DOC :
départ pour
Tiengiang
.
Promenade en sampan
à travers les canaux.
Visite d’une ancienne maison sur une ile.
h
. Balade à pied
à la découverte de la vie dans les villages. Route vers
Long
Xuyen
etpassaged’unbacavecleslocaux.
hx
.
J13. CHAU DOC, PHNOM PENH :
remontée du Mékong en
vedetteavecformalitésdepassagedelafrontière.
h
pique-
niqueàbord.Accueiletdécouvertede
PhnomPenh
:visite
de la
cour du Palais Royal et la Pagode d’Argent
, où sont
gardéslestrésorsdelacouronne.Visitedu
WatPhnom
.Tour
d’orientationdanslesbeauxquartiersdelaville.
hx
.
J14.PHNOMPENH,SAMBORPREIKUK,ANGKOR,SIEMREAP:
direction
Angkor
pour la visite des sites préangkoriens à
SamborPreiKuk
.
h
.Arrêtdansunmarchétypique…Arrêt
surpontNagaauvillagede
KampongKdei
.
hx
.
J15. ANGKOR :
visite d’un temple Khmer,
Angkor Wat
et le
templede
TaProhm
.
h
.Découverte
d’AngkorThom,
avec
notamment
le templemontagne du Bayon
, célèbre pour
ses tours aux 172 visages d’Avalokitesvara. Découverte de
la
TerrassedesEléphants
etdecelleduRoiLépreux.
hx
.
J16. ANGKOR :
Promenade en bateau
à la découverte des
villages flottants sur le
lac Tonlé Sap
.
h
. Visite des ateliers
des “
Artisans d’Angkor
”.
h
avec spectacle de danses
traditionnelleskhmers
.
x
.
J17. ANGKOR, POIPET, BANGKOK :
visite des
Pagodes de
WatInkosei
et
WatBo
.Départendirectionde
Poipet
située
à la frontière Cambodge/Thailande.
h
. Accueil par notre
guidepourlesformalitésetdépartpour
Bangkok
.
hx
.
J18. BANGKOK / PARIS / AÉROPORT DE DÉPART, RÉGION :
transfert à l’aéroport de
Bangkok.
Vol pour Paris.
Débarquement ou continuation vers votre aéroport de
départ,puisretourdansvotrerégion.
Le Vietnam, entre authenticité et traditions
vous offrira : balade entre les rizières, visite des
quartiers typiques, croisière sur la baie d’Along
sur une traditionnelle jonque, visite de palais
royaux, immersion dans l’histoire du pays de sa
culture et découverte de ses arts...
BON À SAVOIR :
voir p. 71
Notre prix comprend :
•
Le transfert aller et retour ville de départ-aéroport de départ
(1)
•
Les vols Air France province/Paris/Hanoi à l’aller et Bangkok/Paris/province au retour
•
Les taxes aériennes et de sécurité au 01/07/2017 (277€ de
Paris et 302€ de province - voir détails p. 228)
•
Le vol intérieur Danang/Ho Chi Minh
•
Le trajet en train couchettes de nuit Ninh Binh / Hué (compartiment 4 personnes) en seconde classe
•
Le traversée maritime entre Chaudoc et Phnom Penh
•
L’hébergement en hôtels 3
H
(normes locales), en chambre double
•
La pension complète du déjeuner du J2 au dîner du J17
•
Les excursions et visites prévues au programme
•
Les services d’un guide-accompagnateur francophone tout au
long du circuit
•
Les taxes de promotion touristique et services hôteliers en vigueur au 01/07/17.
Notre prix ne comprend pas :
•
La garantie annulation/bagages et l’assurance assistance-rapatriement : voir conditions et tarifs p. 240
•
La
chambre individuelle : 360€
•
Les boissons
•
Les pourboires (environ 3.5 €/jour/personne pour le guide et le conducteur)
•
Les frais de visa cambodgien (dont nous nous chargeons de l’obtention) : 50€ au 01/07/2017.
Passeport valable 6
mois après la date retour. Visa gratuit pour le Vietnam jusqu’au 30/06/18 et visa délivré sur place pour le Cambodge. Prévoir 1 photo d’identité le jour du départ. (voir formalités page 230).
Compagnie(s) aérienne(s) :
Air France-KLM.Vols intérieursVietnam Airlines,Vietjet Air.
• Vols
avec départs de province
• 1 Vol intérieur